Tuesday, March 19, 2013

SPRINGTIME MANIFESTO / MANIFESTE DU PRINTEMPS


MANIFESTE DU PRINTEMPS ET LOUANGE AU SOLEIL 

Ce jour unique réveille la Nature et redonne espoir à l’Homme. Ce jour unique s’inscrit dans le cycle inexorable* des saisons ; ce rythme indéréglable force aujourd’hui et comme chaque année mon stylo, tout comme il force chaque matin mon admiration. La mécanique du monde est triviale et belle.


Mais face à cette mécanique et sa joie incommensurable, l’Humain a donné naissance aux avatars que l’on connaît et à propos desquels les plus insensés se déchirent : les indicibles, les irreprésentables, les plus loués, les plus décorés, les hippies ancestraux, les plagiaires meurtriers, les prophètes 2.0, les Papes à la télé.


En ce jour unique, reconnaissons enfin, en tant qu’Hommes et Femmes qu’il n’y a de dieu que le soleil et qu’il est assez grandiose pour tous ; sans réitérer les erreurs de nos ancêtres.


Réfléchissons-le à défaut de pouvoir le contempler. Contemplons chacun de ses miracles terrestres à défaut de pouvoir l’appeler.


De quel droit Moïse a-t-il fait tuer trois mille superbes êtres humains pour finalement s’interposer entre nous et le soleil ? 

Détruisons les traditions.

Pas de dieu, pas de fils, le soleil simplement.



-Anthony Ghilas

Le 20 mars 2013


-------------------

THE SPRINGTIME MANIFESTO AND PRAISE TO THE SUN 

This unique day awakes Nature and gives hope to Mankind. This unique day is inherent to the inexorable** cycle of seasons ; this steady beat forces my pen on paper today like every year, as it forces my reverence every morning. The world’s ways are ordinary and beautiful.



But, unable to fathom these ways and its joy, Mankind came up with the avatars that we all know and for which the senseless fight and kill : the unspeakable, the irrepresentable, the most chanted, the most adorned, the annoited, the murderous plagiarizers, the archaic hippies, the modern prophets on TV.



On this rare day, let’s finally claim, as Men and Women that there are no gods but the sun, that it is great enough for all and that we won’t follow our ancestors’ corrupted footsteps again.



Let us reflect the sun since we can’t contemplate it. Let us contemplate its earthly miracles since we can’t name it.



Let us prevent Moses to step between us and the sun, let us prevent Moses to slay beautiful human lives again. 

Destroy traditions.

No gods, no sons, only the sun.



-Anthony Ghilas

March 20th 2013



------------------------------

*du latin : qui ne s’obtient ni s’arrête, même par la prière.
**latin : which can’t be obtained or stopped even with prayers

No comments: